There has been a recent controversy in book world about which librarians have been (sometimes vehemently) taking sides. I decided that, rather than go with the most convincing or simply abstain from the argument, I would read and find out for myself.
Two novels have been published about one subject in recent months, that subject being the Pack Horse Library Project. This was a Works Progress Administration (WPA) program established during the Great Depression that delivered books to remote regions in the Appalachian Mountains between 1935 and 1943. Nearly a third of the population of the United States had no access to library materials, and Kentucky led with an illiteracy rate of 31 percent. The terrain meant that traveling libraries couldn’t access most people in eastern Kentucky, so the Pack Horse Library Project picked up the slack by sending single riders into remote parts of the Appalachians with books in their packs.
It also, of course, provided a much-needed income for those women who participated in the project. The WPA would pay $28 a month to women who were for various reasons the sole breadwinners for their families. This was, at the time, a salary that many men would have envied.
The two books in question are Kim Michele Richardson’s The Book Woman of Troublesome Creek, and JoJo Moyes’ The Giver of Stars. Book Woman author Richardson has raised the dreaded specter of plagiarism, due to some striking similarities between Moyes’s book and hers, while Moyes says she has never read Richardson’s book.
The timing was interesting: Richardson’s book was published in May, while Moyes’s book was slated for October. Moyes was still finishing up her book in September of 2018 when Richardson’s was being made available via both electronic galleys and advance review copies. A blogger who received one of the ARCs brought the similarities to Richardson’s attention, and this was echoed in a tweet by a bookseller. Moyes says she had no knowledge of Richardson’s book at that time.
Since both books are based on historical events, one would assume that similarities would arise based on common source materials consulted by each author. But Richardson maintains that the similarities are not, in fact, anything in the historical record, but are rather “fictional devices/plot points I invented.”
The truth is, if you read just the list of passages that Richardson calls out (there are eight of them), it does seem damning. And no one but Moyes herself can know whether she did, indeed, read Richardson’s book and incorporate these plot points into her own. But having read both books, I can say that the overall plots, the manner in which the books are written, the differing focus, and the cumulative effect of each novel as a story are significantly dissimilar, and that one person could easily read both books and be entertained.
Although The Book Woman of Troublesome Creek is, indeed, about one of the WPA Pack Horse librarians, the focus of that book is almost entirely on a singular character, a coal miner’s daughter, Cussy Mary Carter. Cussy (or Bluet, as she is more commonly known to the people in her neighborhood) is one of the last of the blue-skinned people of Kentucky, a group that suffered from a rare genetic anomaly that caused their skin to carry a pale blue tint that darkened, with a blush, to the shade of a blueberry. Because of her skin color, she is feared or hated by a large percentage of the population of her rural Kentucky settlement, treated even worse than the regular “colored” people, and this proves to be a danger as she goes about her work as a Pack Librarian. But it also allows her a little hope, as the people who are grateful for her efforts to bring them books and reading begin to be open to the idea that she is no different from them despite her peculiar shade.
There are two parallel, almost equal protagonists in The Giver of Stars, and both to some extent also represent “the other” in their interactions with their society. One is Alice, an English girl who is wooed by Bennett Van Cleve, son of a wealthy coal mine owner, a big fish in a small town in Kentucky. Alice is desperate to escape her claustrophobic life in England, and decides that marrying Bennett and moving to Kentucky will be just the ticket. But her new life similarly begins to pall as she realizes that women have not much more than an ornamental role at her level of society. Just in time, the opportunity to be a Pack Librarian opens up, and in the face of no other volunteers, Alice jumps at the chance to do something different with her life.
The other protagonist is Margery,
a tough hill woman who has had to make her own way in the world, and who is the de facto leader of this branch of the Pack Librarians. Although Alice admires Margery for her independence and accomplishments, Margery is reviled and looked down upon by the rest of the town for both her heritage and her present devil-may-care conduct when it comes
Although both books focus a fair bit on women’s rights (or the lack of them), their affect is quite different. Bluet’s story is an inturned one of a person who has been raised to be self-effacing—in fact, self-hating—and humble, while Alice and Margery are outspoken in their desire for and expectation of different treatment. Book Woman, despite its detailing of routes, methods, and circumstances of book deliveries, is more squarely a biographical piece about the solitary Cussy Mary Carter and her difficulties as a shunned minority, while in The Giver of Stars, much more detail is to be had about the workings of the Pack Horse Project as a whole. Richardson’s book is written in a more formal language, a literary collection of adjectives meant to give the reader a picture of both the extreme poverty and oppression and the transcendent beauty simultaneously present in Appalachia. Moyes writes with her usual straightforward narrative style, focused more on her excellent character-building than on language.
For these reasons, I can enthusiastically recommend both of these books as worthy of your time. I can’t honestly say that I prefer one over the other; both have merit in different arenas.
Regarding the similarities Richardson has called out, as I read through both books I attempted to explain them as coincidence, and was able to do so for about half of them. Ironically, one of the non-historical things that both authors included as part of their stories did, perhaps, make sense in terms of separate points each wished to make, but was not logical in context of the times.
As for the rest, since the publisher has declined to consider that the two works are substantially similar, which is the main test of copyright infringement, they are a matter for JoJo Moyes’s conscience; but unless you simply refuse to give her the benefit of the doubt, they should in no way preclude your enjoyment of both The Book Woman of Troublesome Creek and The Giver of Stars as good stories and fine contributions to the historical record.
Parenthetically, does it bother anyone else that the skin of the girl on the cover of Book Woman is NOT BLUE?